Participe dans le “Smart Cities Study 2021”
La Communauté de Pratiques des Villes Numériques de CGLU vise à promouvoir le développement d'une vision et d'une dynamique communes parmi les gouvernements locaux en faveur d'une société de l'information inclusive qui favorise la réduction de la fracture numérique et l'utilisation des nouvelles technologies comme levier pour le développement de villes durables et compétitives.
Son objectif principal est l´actualisation du «Smart Cities Study» tous les 2-3 ans. Une étude qui est proposée avec une approche globale et transversale des différents leviers dans lesquels réside le potentiel de croissance et de transformation d'une ville.
À ce jour, 3 éditions de l'étude ont été publiées: 2012, 2017 et 2019. Il est maintenant temps de réaliser une nouvelle édition de l'étude, qui vise à connaître la situation pré-pandémique dans les villes, en identifiant leur niveau de numérisation et les ressources et outils «intelligents» dont elles disposaient et à analyser l'impact de la pandémie sur les différents domaines de la gouvernance locale et quelles nouvelles mesures ou outils «intelligents» ont été utilisés pour lutter contre les conséquences négatives générées. Enfin, l'étude souhaite vérifier dans quelle mesure ce type d'actions a permis d'augmenter la résilience des villes, et évaluer l'utilité de nouvelles mesures et outils pour lutter contre les crises futures.
Un questionnaire a donc été élaboré à cet effet, qui sera adressé aux villes et destiné à recueillir des informations de nature essentiellement qualitative sur la situation et les caractéristiques de chacune d'entre elles dans ces domaines.
Nous vous encourageons vivement à prendre part à cette étude et à répondre au questionnaire cité avant le 31 mai 2021. Vous pouvez accéder au questionnaire en cliquant sur le lien suivant: Smart Cities Study 2021/Questionnaire pour les villes
Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à la version en ligne, vous pouvez télécharger la version Word (version Espagnol et Anglais) et l’envoyer complété à info@uclg-digitalcities.com
Participate in the “Smart Cities Study 2021”
The UCLG Digital Cities Community of Practice seeks to promote the development of a common vision and dynamics among local governments in favour of an inclusive Information Society that favours the reduction of the digital divide and the use of new technologies as a lever for the development of sustainable and competitive cities.
Its main objective is to update the “Smart Cities Study” every 2-3 years. This study takes a global and transversal approach to the different levers where the potential for growth and transformation of a city resides.
So far, 3 editions of the Study have been published: 2012, 2017 and 2019 and now is time for a new edition of the study, which aims to understand the pre-pandemic situation of cities, identifying their level of digitization and the "Smart" resources and tools they had, to analyse what impact the pandemic had on the different areas of local governance and what new "Smart" measures or tools were used to combat the negative consequences that were generated and to determine to what extent these types of actions have served to increase the resilience of cities, and to assess the usefulness of the new measures and tools for combating future crises.
A survey has been designed for the development of this study, addressed to the cities, having as goal the gathering of information, essentially qualitative one, on the situation and features of each city in these fields.
We encourage you to contribute to the performance of the study by filling the survey before the 31st of May 2021. Access to it can be found in the next link: Smart Cities Study 2021/Survey for the cities
Should you have any problem accessing the online version of the Survey you can download it in Word format here and send it to info@uclg-digitalcities.org
Participa en el estudio “Smart Cities Study 2021”
La Comunidad de Práctica de Ciudades Digitales de CGLU busca promover el desarrollo de una visión y dinámica común entre los gobiernos locales a favor de una Sociedad de la Información inclusiva que favorezca la reducción de la brecha digital y el uso de las nuevas tecnologías como palanca para el desarrollo de unas ciudades sostenibles y competitivas.
Su principal objetivo es la actualización cada 2-3 años del “Smart Cities Study”. Un estudio que se plantea con un enfoque global y transversal de las diferentes palancas en las que reside el potencial de crecimiento y de transformación de una ciudad.
Hasta la fecha se han publicado 3 ediciones del Estudio, 2012, 2017 y 2019 y ahora llega el momento de realizar una nueva edición del estudio, cuyo objetivo será conocer la situación previa a la pandemia de las ciudades, identificando su nivel de digitalización y los recursos y herramientas “Smart” con los que contaba, el análisis del impacto de la pandemia en los distintos ámbitos de gobernanza local y qué nuevas medidas o herramientas “Smart” se utilizaron para combatir las consecuencias negativas que se generaron y en qué grado este tipo de actuaciones han servido para aumentar la resiliencia de las ciudades, y hacer una valoración sobre la utilidad de las nuevas medidas y herramientas para combatir crisis futuras.
Para el desarrollo de este estudio se ha diseñado un cuestionario dirigido a las ciudades con el fin de recabar información de carácter fundamentalmente cualitativo sobre la situación y características de cada ciudad en estos ámbitos.
Les animamos a contribuir a la realización del estudio a través de la cumplimentación del citado cuestionario, con fecha límite el 31 de mayo de 2021. Pueden acceder al cuestionario a través del siguiente enlace: Smart Cities Study 2021/Cuestionario para las ciudades
Si tienen dificultades para acceder a la versión en línea, pueden descargar la versión Word aquí y enviarla completada a info@uclg-digitalcities.com