La CNM développe deux initiatives dans le domaine de la technologie et la modernisation de la gestion des collectivités locales
La Confédération Nationale des municipalités du Brésil (CNM), a établi une relation de collaboration avec l´initiative SMART -Sustainable Mobility & Accessibility Research & Transformation- de l´Université du Michigan. Une initiative interuniversitaire, inter-multidisciplinaire et multisectorielle axé sur l´accélération de l´implémentation des systèmes de transports complets et durables, aussi que de nouveaux développements dans l´industrie de la mobilité. Ensemble ont publié un livre sur "La technologie en faveur de la mobilité urbaine" en juillet. Vous pouvez accéder à la publication ici.
Dans le cadre de cette collaboration, la CNM soutient aussi le SMART Mobiprize, qui cherche à reconnaître des initiatives entrepreneuriales dans le domaine du transport durable au monde entier. Pour d´avantage d´information, visitez le site Web http://mobiprize.com. Nous vous encourageons également si vous avez un projet ou une initiative intéressante de le présenter à la prochaine édition du prix.
D´un autre coté, en collaboration avec l´Organisation des États Américains (OEA) et la Fédération Latino-américaine des Villes, Municipalités et Associations (FLACMA), la CNM organise une réunion latino-américaine sur la technologie et la gestion locale qui se tiendra en mai 2014 au Brésil. Cet événement abordera les sujets suivants : gouvernance et solutions technologiques, l´inclusion numérique, gouvernement ouvert, la mobilité et la mobilité urbaine et le développement économique. Une exhibition permettra d´afficher des initiatives et innovations réalisées par les secteurs public et privé en Amérique latine et du monde entier. Nous vous encourageons à signer la date sur votre calendrier, et nous vous informerez des dates définitives.
The CNM develops two initiatives on technology and management modernization of local governments
The National Confederation of Municipalities of Brazil (CNM) has established a partnership with the SMART -Sustainable Mobility & Accessibility Research & Transformation- Initiative of the University of Michigan, a cross-university, cross-disciplinary, multi-sector initiative focused on accelerating implementation of integrated, sustainable transportation systems and the related emerging new Mobility industry. Together they have published a book on "Technology in Favor of Urban Mobility" last July. You can access the publication here.
Also, in the framework of this collaboration, the CNM has also supported SMART´s Mobiprize, which honors entrepreneurial ventures in sustainable transportation worldwide. For more information, you can visit the website http://mobiprize.com. We also encourage you if you have a project or initiative that you consider to be of interest to present it for the next edition of the Mobiprize.
In partnership with the Organization of American States - OAS and Federation of Latin-American of Cities, Municipalities and Associations - FLACMA, the CNM is organizing the Latin-American Meeting on Technology and Local Management to be held in May 2014, in Brazil. This event will discuss the following issues: governance and technological solutions, digital inclusion, open government, mobility and urban mobility, and economic development. An exhibition will bring together initiatives and innovations from the public and private sectors in Latin American and worldwide. We encourage you to save the date and keep you informed about the definitive dates.
La CNM desarrolla dos iniciativas en materia de tecnología y modernización de la gestión de los gobiernos locales
La Confederación Nacional de Municipios de Brasil (CNM), ha establecido una relación de colaboración con la Iniciativa SMART -Sustainable Mobility & Accessibility Research & Transformation- de la Universidad de Michigan. Una iniciativa inter-universitaria, inter-disciplinar y multi-sectorial enfocada en acelerar la implementación de sistemas de transporte sostenible e integrales, así como los nuevos avances de la industria de la movilidad. Juntos han publicado un libro sobre "La Tecnología a favor de la Movilidad Urbana" el pasado julio. Pueden acceder a la publicación aquí.
Así mismo, en el marco de ésta colaboración, la CNM también apoya el SMART´s Mobiprize, que busca reconocer las iniciativas emprendedoras en materia de transporte sostenible a nivel mundial. Pará más información, pueden visitar la página web http://mobiprize.com. También les animamos a que, si consideran que tienen un proyecto o iniciativa interesante que lo presenten a la próxima edición del premio.
Por otro lado, en colaboración con la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Federación Latino Americana de Ciudades, Municipios y Asociaciones (FLACMA), la CNM está organizando la reunión Latino Americana sobre Tecnología y Gestión Local que se celebrará en Mayo de 2014 en Brasil. En este evento se debatirán los siguientes temas: gobernanza y soluciones tecnológicas, inclusión digital, gobierno abierto, movilidad y movilidad urbana y desarrollo económico. Una exhibición permitirá mostrar iniciativas e innovaciones llevadas a cabo por el sector público y privado en Latino América a internacionales. Les animamos a tomar nota del evento, y les mantendremos informados sobre las fechas definitivas.