Participation des gouvernements locaux et régionaux #HabitatIII Prepcom I
La première session du Comité Préparatoire (Prepcom I) d´Habitat III, la Troisième Conférence des Nations Unies sur le Logement et le Développement Urbain Durable, se tiendra à New York, les 17 et 18 septembre, incluant des pré-réunions les 15 et 16 septembre.
La Prepcom I sera la première étape de la définition d´une vision partagée d´un Nouvel Agenda Urbain, un agenda dont il est attendu qu´il mette en œuvre les résolutions du Sommet 2015 sur les Objectifs de Développement Durable.
Les membres et partenaires de la Taskforce Mondiale des Gouvernements Locaux et Régionaux pour l´Agenda du Développement Post-2015 et vers Habitat III, incluant les membres de la Présidence et Vice-Présidence de CGLU ainsi que les représentants politiques des réseaux, mettront en avant leurs attentes sur leur le rôle à jouer pour la définition d´un nouvel agenda et d´une nouvelle gouvernance.
Un agenda urbain et territorial renouvelé
Considérant les priorités et les attentes des membres, les dirigeants locaux et régionaux et les représentants politiques accorderont une attention particulière à la mise en œuvre d´Habitat II, aux liens entre les Objectifs de Développement Durable (ODD) et Habitat III, à la localisation des cibles et des indicateurs, ainsi qu´aux enjeux locaux et régionaux pour les deux prochaines décennies.
Activités et événements avant et durant la Prepcom I
Afin d´alimenter les débats des gouvernements centraux et apporter les messages des autorités locales sur les sujets identifiés, la Taskforce Mondiale coordonnera des événements et événements parallèles du 15 au 18 septembre, incluant :
- Le 15 septembre (matin) : une réunion technique finalisera les messages des gouvernements locaux et régionaux et permettra d´échanger sur l´agenda de la Prepcom I.
- Le 15 septembre (après-midi) : un dialogue politique des gouvernements locaux et régionaux se tiendra afin d´aborder le développement de l´Agenda mondial des gouvernements locaux et régionaux. Ce dialogue impliquera également des représentants d´autres programmes de l´ONU, des gouvernements et des agences de l´ONU.
- Le 16 septembre (matin) : un Evénement de Haut Niveau pour les gouvernements locaux et régionaux présentera la mise en œuvre d´Habitat II, abordant les liens entre les ODD et Habitat III et définissant les priorités pour l´agenda d´Habitat III. Cet événement comptera sur la présence de représentants de haut niveau de l´ONU.
- Le 18 septembre : L´événement parallèle des gouvernements locaux et régionaux : contributions, priorités et enjeux pour des villes et territoires durables se tiendra de 13h30 à 14h30.
Diffusez le message !
Afin de sensibiliser davantage à l´implication des autorités locales et régionales dans ce processus, CGLU et la Taskforce Mondiale assureront la promotion de la communication par le biais des médias sociaux.
Un toolkit et des graphiques est disponible pour promouvoir les messages sur Facebook et Twitter. N´hésitez pas à les partager sur les réseaux sociaux
Pour plus d´ informations: Local and Regional Authorities´ Days
Consultez la page dédiée dans le website de CGLU.
Local and regional governments participation #Habitat III Prepcom I
The first Preparatory Committee meeting (Prepcom I) of Habitat III, the Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development, will be taking place in New York on 17-18 September, including pre-meetings on 15-16 September.
Prepcom I will be the first step towards the definition of a shared vision of the New Urban Agenda an agenda which many expect to define the implementation mechanisms of the 2015 Summit Resolutions and Sustainable Development Goals.
Members and partners of the Global Taskforce of Local and Regional Governments for Post-2015 Development Agenda and towards Habitat III, including members of the UCLG Presidency and Vice-Presidency and political representatives of the networks, will set the expectations of their constituencies on the role to be played in the definition of the agenda and on future governance.
A renewed urban and territorial agenda
Building on membership priorities, expectations and concerns, local and regional leaders and political representatives will pay particular attention to issues surrounding the implementation of Habitat III, the links between the Sustainable Development Goals and Habitat III, the localization of targets and indicators, and the challenges of local and regional authorities for the next two decades.
Activities and events prior to and during Prepcom I
In order to feed the debates of national governments and provide the views of local authorities in the key issues identified, the Global Taskforce will be coordinating events and side events from 15 to 18 September, including:
- 15 September, morning: The technical meeting of the Global Taskforce will finalise the messages of Local and Regional Governments, their networks and partners, and will allow participants to exchange information on the Prepcom I agenda.
- 15 September, afternoon: The Policy Dialogue of Local and Regional Governments, supported by the Spanish Mission, will discuss the development of the Global Agenda of Local and Regional Governments, building on membership priorities, expectations and concerns. The Dialogue will involve representatives from UN missions, governments and agencies such as UN-Habitat, Cities Alliance, UNDP and other urban partners.
- 16 September, morning: The Global Taskforce will coordinate the High-Level Event of Local and Regional Governments, which will present views on the implementation of Habitat II, discuss the links between the Sustainable Development Goals and Habitat III and set out their priorities for the Habitat III agenda. High-Level UN officials and political representatives will be present.
- 18 September, the side event of local and regional authorities will take place from 1:30pm to 2:30pm and will deal with the "Local and regional governments´ contributions to Habitat III: priorities, expectations, and challenges for sustainable cities and territories".
Spread the message!
In order to raise awareness on the involvement of local and regional authorities in this process, UCLG and the Global Taskforce will be promoting the use of outreach material through social media.
Enclosed: a toolkit and graphics to be used to promote the messages on Facebook and Twitter. Please feel free to share it on social networks.
Further information: Local and Regional Authorities´ Days
Check the related page in UCLG website.
Participación de los gobiernos locales y regionales #HabitatIII Prepcom1
El primer Comité Preparatorio (PrepCom I) de Habitat III, la Tercera Conferencia de Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible, tendrá lugar en Nueva York los días 17 y 18 de septiembre, y los días 15 y 16 de septiembre se celebrarán reuniones previas.
Prepcom I será el primer paso hacia la definición de una visión compartida de la Nueva Agenda Urbana, de la cual muchos esperan que defina los mecanismos de implantación de las resoluciones y Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Cumbre de 2015.
Los miembros y asociados del Grupo de Trabajo Global de gobiernos locales y regionales para la Agenda de Desarrollo Post-2015 y hacia Habitat III, entre los que se encuentran miembros de la Presidencia y Vicepresidencia de CGLU y representantes políticos de la red, sentarán las bases sobre las expectativas de sus representados en cuanto al papel que se deberán jugar en la definición de la agenda y de la futura gobernanza.
Una agenda urbana y territorial renovada
Basándose en las prioridades, expectativas y preocupaciones de la membresía, los líderes locales y regionales, junto con representantes políticos, prestarán especial atención a la implementación de Habitat II, los vínculos entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible y Habitat III, la localización de metas e indicadores, y los desafíos que deberán afrontar las autoridades locales y regionales en las próximas dos décadas.
Actividades y acontecimientos antes y durante el PrepCom I
En aras de alimentar los debates de los gobiernos nacionales y expresar la visión de las autoridades locales en los asuntos clave que se han identificado, el Grupo de Trabajo Global coordinará reuniones y eventos paralelos del 15 al 18 de septiembre, a saber:
- Durante la mañana del 15 de septiembre, una reunión técnica para ultimar el mensaje de los gobiernos locales y regionales y para intercambiar información sobre la agenda del PrepCom I.
- Durante la tarde del 15 de septiembre, un Diálogo Político de gobiernos locales y regionales para debatir acerca del desarrollo de la Agenda Global de los gobiernos locales y regionales, con la participación de representantes de gobiernos así como de misiones y agencias de Naciones Unidas.
- Durante la mañana del 16 de septiembre, un Evento de Alto Nivel de gobiernos locales y regionales presentará la visión sobre la implementación de Habitat II, sometiendo a debate los vínculos entre los ODS y Habitat III y estableciendo las prioridades para la agenda de Habitat III, con la presencia de altos funcionarios de Naciones Unidas.
- El 18 de septiembre, el evento paralelo de autoridades locales y regionales tendrá lugar de las 13:30 a las 14:30 y tratará acerca de las "Contribuciones de los gobiernos locales y regionales a Habitat III: prioridades, expectativas y desafíos para las ciudades y los territorios sostenibles".
¡Difunde el mensaje!
Con el fin de aumentar la concienciación de las autoridades en este proceso, CGLU y el Grupo de Trabajo Global promueven la divulgación de material en las redes sociales.
Encontrarán adjunto un conjunto de elementos y gráficos para promocionar los mensajes a través de Facebook y Twitter. Les instamos a que los compartan en las redes sociales.
Mas information: Local and Regional Authorities´ Days
Visita la página de CGLU dedicada a la acción en redes sociales #CitiesWeWant


