Commission des Villes Numériques et de la Connaissance Cities & Economy Forum 21 - 22 novembre 2016, Bilbao, Pays Basque

Chers membres de la Commission,

Nous vous informons que du 21 au 22 novembre 2016, aura lieu à Bilbao, Espagne, le Cities & Economy Forum.

L’évènement a pour but d'explorer la relation entre les villes et l'économie, plongeant dans les tendances mondiales qui changent le rôle économique des villes, leur rôle en tant que générateurs d'opportunités d'affaires et la relation entre la transformation urbaine et le développement économique. Des intervenants internationales vont discuter sur ces questions dans des différentes perspectives. Ils offriront une vision à la fois théorique et pratique, de sa propre expérience au sein du gouvernement, des affaires et du milieu universitaire.

L'événement se tiendra entièrement en anglais et la traduction simultanée espagnol sera activée.

Si vous êtes intéressé à participer à l'événement, vous pouvez trouver toutes les informations sur elle et inscrivez-vous à l'adresse suivante:

https://events.meetabout.es/en/BilbaoCitiesEconomyForum

Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder à l'information complète sur l'événement:

http://www.investinbilbao.com/events/cities-and-economy-forum/

N'hésitez pas à contacter le Secrétariat de la Commission pour tous renseignements supplémentaires: info@uclg-digitalcities.org

Sincères salutations,

Le Secrétariat Mondial de CGLU au nom de la Commission des Villes Numériques et de la Connaissance

Web: www.uclg-digitalcities.org

Twitter: https://twitter.com/uclg_cdc    l  @uclg_cdc

Youtube: http://www.youtube.com/user/CDCdeCGLU

 


CONCLUSIONS DU SOMMET MONDIAL DES DIRIGEANTS LOCAUX ET REGIONAUX (12-14 OCTOBRE 2016, BOGOTA)

Le samedi 15 octobre, le Conseil Mondial de CGLU s’est réuni dans le cadre du cinquième Congrès de CGLU et du Sommet mondial des dirigeants locaux et régionaux à Bogota, en Colombie. Le Conseil mondial, le principal organe directeur de CGLU, a approuvé l’Engagement et l'Agenda d'action de Bogota, qui constitue la principale décision politique du Congrès.

Plus d'informations: https://www.bogota2016.uclg.org/fr/media/le-congres-mondial-de-cglu-adopte-lengagement-daction-de-bogota


PARTICIPATION DE LA COMMISSION AU SOMMET MONDIAL DES POUVOIRS LOCAUX ET RÉGIONAUX LEADERS (12-14 octobre 2016 BOGOTA)

La Commission participera au Sommet mondial des dirigeants locaux et régionaux, organisée par Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), qui se tiendra à Bogota (Colombie) du 12 au 15 Octobre dans le cadre d'Habitat III (troisième Conférence Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable).

Cet événement, dont le thème est «Voix locales pour un monde meilleur", a lieu tous les trois ans, et au cours des dernières éditions a acquis une réputation enviable au sein de la communauté internationale, car il est le plus grand rassemblement mondial et les maires influents, les gouvernements locaux et régionaux.

Cette édition sera le point pour les dirigeants et les dirigeants locaux et régionaux réunion, et réunira plus de 3000 représentants des villes et des régions et des experts de la société civile et les entreprises et les universités. Pendant trois jours, les principales dynamiques qui ont un impact sur le travail quotidien des collectivités locales dans le domaine de niveau social, environnemental, économique et culturelle seront discutées. En outre, les principales recommandations des gouvernements locaux et régionaux à Habitat III sont définis et ont travaillé sur le «Programme mondial collectivités locales et régionales pour le XXIe siècle».

Plus d'informations: https://www.bogota2016.uclg.org/fr