La Commission participera au II Forum Mondial de Développement Economique Local

Suite à le compromis pris par la Présidence du Commission, de favoriser les synergies avec d´autres commissions et groupes de travail de CGLU, la ville de Bilbao participera au II Forum Mondial de Développement Economique Local organisé par le Groupe de travail sur le développement économique local de CGLU et le PNUD.

La commission favorise le développement économique local "intelligent", parmi l´impulse de l´innovation, le soutien a l´entrepreneuriat, la création, la rétention et l´attraction des talents et le développement des secteurs économiques liés aux nouvelles technologies, la recherche et le développement dans les territoires.

Avec cette vision la Ville de Bilbao présente ra sa expérience au II Forum Mondial de Développement Economique Local l qui se tiendra du 29 Octobre to 1 Novembre à Foz de Iguazu, Brésil.

Bilbao participera à la session " Gouvernance urbaine principaux facteurs de développement économique local » qui se tiendra le 31 Octobre.

Pour plus d´avantage d´information: www.foromundialdel.org


La ville de Bilbao est nommée membre du Conseil Mondial de CGLU

Au cours de l´IVème Congrès Mondial de CGLU tenu à Rabat les organes du gouvernement de CGLU ont été rénovés.

Le 3 Octobre 2013, à la ville africaine de Rabat l ´Assemblée Générale de CGLU a ratifié la nomination de la ville de Bilbao comme membre du Conseil Mondial de CGLU pour la période 2013-2016, occupant l´un des 8 sièges désignés au sein du Conseil mondial aux membres directs de CGLU de la section Europe.

À ce jour, la ville de Bilbao a occupé la position de remplaçant au sein du Conseil Mondial.

Mme. Ibone Bengoetxea, Adjoint au Maire de Bilbao et Président de l´Association des Municipalités Basques (EUDEL), a assisté à la réunion de CGLU de l´Assemblée Générale, comme représentant de la Ville au rendez-vous.

La ville de Bilbao a travaillé en étroite collaboration avec CGLU depuis sa fondation, en tant que Président du Commission des Villes Numériques et de la Connaissance et en tant que membre actif dans les activités développées par CGLU. La nomination de la ville de Bilbao en tant que membre du Conseil Mondial, réaffirme l´engagement de la ville avec CGLU.

Additionnement, au cours de la réunion du Conseil Mondial de CGLU à Rabat, a eu lieu le processus de sélection de la nouvelle Présidence de CGLU 2013-2016.

Kadir Topbas, Maire d´ Istanbul (Turquie) a été réélu à la Présidence de l´organisation.

Les Co-présidents suivants ont été élus:

  • Augusto Barrera, Maire de Quito (Équateur)
  • Anne Hidalgo, Première Adjointe au Maire de Paris (France)
  • Chen Jianhua, Maire de Guangzhou (Chine)
  • Alain Juppé, Président de l´Association Française du Conseil des Communes et Régions d´Europe (AFCCRE), Maire de Bordeaux (France) et Vice-président de la Commission des Villes Numériques et de la Connaissance.
  • Ilsur Metshin , Maire de Kazan (Russie) a été réélu comme Co-président .
  • Jacqueline Moustache Belle, président de l´Association des Districts de Victoria (Seychelles) et Maire de Victoria.
  • Fathallah Oualalou, Maire de Rabat (Maroc) a été élu trésorier de CGLU.
  • Berry Vrbanovic, Président émérite de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), le conseiller de Kitchener a été nommé trésorier adjoint.

Neuf Vice-présidents de toutes les régions du monde ont été choisis. L´Assemblée Générale de CGLU se réjouit de la création d´une nouvelle section des régions qui sera coordonné par ORU - FOGAR.

D´avantage d´information: www.uclg.org


Création des villes centrées sur les personnes: une commence à Rabat ?

Dans la première séance parallèle du Congrès Mondial de CGLU organisé par les Commissions de Planification Stratégique Urbaine, Mobilité et Villes Numériques et de la Connaissance avec la collaboration du Département de la Planification de la Ville de Rabat, l´histoire a été faite quand Walk21, une ONG internationale, a conduit sur son premier « audit de marche » en Afrique. L´objectif de Walk21 de créer une culture et communauté dans laquelle les gens choisissent de marcher, est aligné avec la stratégie des villes pour promouvoir la marche et les transferts, si l´interaction avec les transports publics. Elle coïncide également avec la vision de CGLU de créer des villes globales, durables et équitables.

Au cours du séminaire le matin du 1er Octobre avant de procéder l´audit, les participants ont appris que les deux tiers de la population de la ville de Rabat, font leurs transferts à pied et ont la ville a fait de grands efforts pour promouvoir la marche. D´autre part, la ville de Bilbao a également partagé avec le public que 63 pour cent des transferts internes menées dans la ville se font à pied. Le succès de Bilbao réside dans le fort engagement pris par le gouvernement de la ville pour promouvoir le développement d´une ville à « taille humaine ».

Inspiré par ces exemples de leadership politique, il a été réalisé l´audit de la marche dans le centre-ville de Rabat. Cet exercice d´apprentissage expérimental a servi à ouvrir les yeux des participants et les a aidés à comprendre la ville du point de vue du piéton.

Il a été encourageant de voir les responsables politiques des villes de Bilbao, Inhambane, Porto Alegre, Durban et Rabat, prendre littéralement la première étape ensemble en vue de renforcer l´engagement de créer des villes qui exposent les gens au centre du développement. Dirigée par le maire de Durban, chacun des participants des villes, ont signé la " Charte internationale de la marche ".

La deuxième étape est réalisée plus tard au cours de la semaine. Encore une fois, sous la direction politique de Co-président du Commission de Planification Stratégique Urbaine, ont eu la possibilité, de présenter les résultats de la vérification au Bureau exécutif. Lors de cette réunion, il a fait un appel à des membres du Bureau exécutif de promouvoir cette Agenda et les villes ont été encouragés à propager le soutien à la Charte.

NOTE : Les villes intéressées à signer la Charte, peuvent trouver le document complet àwww.walk21.com/charter La Charte internationale de la marche, identifie les besoins des personnes qui se déplacent à pied et fournit un cadre commun pour aider les autorités de réorienter ses politiques, ses activités et ses relations.

Source